Otterup: En dyb ringeklokke byder dagens første kunder velkommen. Et par skolefrie børn træder ind i minimarkedet, hvor de mødes af et væld af varer fra Bosnien, Tyrkiet, Indien og adskillige andre lande. Et "hej, og velkommen" lyder det fra manden bag disken. Sproget er dansk. Accenten er arabisk. Selv er han fra Syrien, og i dag nyder han tilværelsen på Nordfyn.

Radwan Hussain startede for et halvt år siden forretning i Bredgade i Otterup. Butikken hedder Ibo's Minimarked, som han hver eftermiddag ved 13-14-tiden åbner døren til, så han kan hilse og hjælpe kunderne frem til klokken 22.00 om aftenen.

- Jeg prøver at møde alle med et smil, siger syreren fra sin plads ved kasseapparatet.

- Og jeg prøver at have lidt af hvert. Både dansk og arabisk brød til dem, der kan lide det ene eller det andet.

I Syrien havde han også egen butik, så han glæder sig over at have åbnet en ny i sit nye land.

Arbejdet skaber livet

I 2011 brød borgerkrigen ud i Syrien, og Radwan Hussain tog hurtigt flugten fra barndomsbyen Aleppo. Senere samme år ankom han til Danmark og Sandholmlejren. Han blev hurtigt placeret på Langelands asylcenter, hvor han tilbragte næsten tre år, inden han fik opholdstilladelse i 2014.

Det blev også året, hvor han første gang sagde goddag til Nordfyn. Han flyttede til Søndersø, gik på danskskole og begyndte i praktik som butiksassistent og sidenhen som lastbilchauffør for Kvalitetsmøbler i Bogense.

- Jeg elskede, at jeg fik lov til at arbejde, fortæller Radwan Hussain.

- Som flygtning må man forstå, at tingene i Danmark er, som de er, og det må man så arbejde udfra. Man skal i gang med at skabe sig et liv her.

Han længtes efter at have sit eget, så da muligheden for at flytte til Otterup bød sig tidligere i år, greb han den. Det har dog ikke været helt nemt at åbne sin butik.

- I har mange regler for butikker i Danmark. Dem skal man vænne sig til som ny i landet, siger han og griner.

Han har også været uheldig med et par indbrud på det halve år, han har haft åbent.

Rejser for at lære

Ibo's Minimarked er opkaldt efter Radwan Hussains søn, Ibo. Han har også en datter, men begge to befinder sig i Schweiz med hans ekskone. Han har ikke set dem, siden han flygtede. I dag har han fundet sig en kæreste, som nu også bor i Otterup.

Hans fire brødre er også flygtet fra Syrien, men fordelt på Norge, Holland, Tyskland og Tyrkiet. Sidstnævnte bor sammen med Radwan Hussains forældre.

- Dem besøger jeg, så ofte jeg kan. Måske én eller to gange om året. Jeg elsker at rejse, også meget her i Danmark, fortæller butiksejeren.

Han har fået en del bekendtskaber fra sin tid i asylsystemet. De bor mange steder rundt omkring i Danmark. Dem besøger han også ofte eller tager på tur med.

- Jeg har været næsten hele Danmark rundt. Skagen, Maribo, Aarhus, København, Sønderborg, Svendborg. Jeg rejser for at lære landet at kende, for Danmark er et skønt sted, siger han, mens han vejer en pose appelsiner på butiksvægten.

Lige nu er fokusset dog på Nordfyn og på Otterup, hvor han kan snakke såvel arabisk som dansk med kunderne - og hvor han nyder at arbejde.